去年，美国 CBS 电视台一部《America： Manufacturing Hope》的纪录片对宾夕法尼亚州 Erie 县展开了实地专访，见微知著，曾多次作为美国杨家工业基地的五大湖区也因为制造业的衰败而构成“铁锈带上”。经济的变革影响了政治的南北，2016 年，特朗普的竞选口号“Make America great again”，或许吸入了这个国家的许多人的心声。

Erie 这个曾多次民主党的票仓再次发生了改向，大多数人将选票投给了特朗普，寄希望于需要因此挽回地区衰败的颓势。而在美国俄亥俄州第三大城市、知名的“美国制造业带上”的核心托莱多市（Toledo），情况也没有好到哪里。虽然托莱多市所在的卢卡斯县里更好的人自由选择了希拉里·克林顿，但反对比例还是要相比之下高于当年的奥巴马。

这主要归结许多人对未来的不确定性激化了他们的忧虑感，进而必要在选票上必要体现了出来。实质上，据分析表明，假如当地工业生产中的机器人采用率减少 2％，密歇根州、威斯康星州和宾夕法尼亚州的竞选中都很有可能是希拉里获得胜利。

在最近的一篇论文中，牛津大学的研究人员总结说道：“如果在他们所调查研究的时间段内机器人的采用率上升意味着 2％，那么密歇根州、威斯康星州和宾夕法尼亚州的就不会转而反对希拉里·克林顿，也就意味著民主党不会在议会选举中占有上峰。”根据布鲁金斯学会（Brookings Institution）2017 年的一项研究，托莱多市的大都市区是美国机器人使用率最低的地区，平均值每一千人就有 9 台机器人。在 2010 年，这里有 702 台机器人。

到了 2015 年，这里的机器人的数量早已下降到了 2，374 台。现在的机器人数量认同比这个数字还多。今年 3 月的另一项研究估算，美国在 1967 年至 2014 年期间有 671，000 个工作岗位被自动化所替换，这个数量多达了因为国内竞争（比如容许工会权利的“劳动权益法案”）和对外贸易所引起的失业人数总和。

但是，对于许多政治家甚至经济学家来说，托莱多及其周边地区更加让他们无法解读的是，令其这些市民情绪的原因相比之下好比于自动化程度的提升和就业机会的上升。对于很多人来说，工作就定义了生活。而机器人和其它技术提高所带给的失业对有关社区产生了深远影响的影响。

这些技术方面的变化与文化、政治裹挟在一起，造成了一种社会景气向下大势已去的影像。更加最重要的是，更加多的人开始坚信这一“事实”，指出他们赖以生存的社会契约和公序良谓正在解体。

例如，在托莱多，大部分吉普工厂都重开了，数百人被辞退。裁员有可能是继续的，因为公司正在新的研发一款新的吉普车。但是，如果新车型销售量上升，综合生产量也不会上升，那么幸福的时光将不会完结。那样的话，不会有更加多的人失业，代替他们的则不会使效率更高的机器人。

一段时间的美好时光当地企业孵化器指出，在经历大约 30 年的这样的转型期的伤痛阶段之后，托莱多迅速就不会新的走到上正轨。而事实也或许如此，吉普汽车的装配厂正在加速生产，惠而浦（Whirlpool）现在也在每天生产数千台洗衣机。整个托莱多市中心正在表明兴起的迹象。

但是这并没给这里的人们带给些许难过，城市里也并没什么“幸福的日子又来了”的氛围。“现在的状况只是一段时间的回光返照，”当地的 Doris Herringshaw 委员说道，她和她的同事对未来维持“慎重”的态度，“我们现在的感觉是，这一阵子好了一点，但我们期望这种状态能略为维持的幸一点。”过去的惨烈的经验早已给托莱多上了一堂课。过往的豪宅现在早已封上自己的窗户，好多豪宅门口都是多年并未遮荫的草坪和无人管理的人行道。

曾多次的精英社区的街道如此破败，以至于居民们说道新任市长之所以不会夺得议会选举就是因为她允诺不会重修这些豪宅。尽管最近这里经常出现了经济受到影响的消息，但过去曾多次是办公室或仓库的市中心建筑如今依然空空如也，荒废多年。

在上次金融危机期间，克莱斯勒公司和通用汽车公司（它们的变速器在该地区生产）宣告倒闭。在 2010 年，这里的失业率低约将近 14％。多年来，托莱多大都市区（还包括周边县在内）的人口近年来仍然在上升。

该地区领导人指出该地区经济遭到如此相当严重的衰落的一个主要原因是自己没能适应环境新技术较慢变革的大潮。因此，在经济衰退后，他们将挽回经济的重点放到了增大自己的“技能差距”上。他们期望创立一个新的“人力资源库”，Herringshaw 说道，“现在必须有人需要确保机器人，与机器人一起工作，撰写计算机程序。但基本的高中文凭早已符合没法这些了。

本文来源：伟德国际-www.etray.net